শিবশংকর ভট্টাচার্য ও শিশির বিশ্বাস – এই নামদুটো ছোটোদের সাহিত্যকর্মের দুনিয়ায় নতুন করে কোনও পরিচিতি দেবার অবকাশ রাখে না। ছাপার অক্ষরে এঁরা যে অমূল্য সাহিত্যকীর্তিগুলো তৈরি করে চলেছেন বহুকাল ধরে, তার কিছু কিছু বাছাই লেখাকে ওয়েবে তুলে এনে বৃহত্তর বাংলা পাঠকের দুনিয়ায় তাকে ছড়িয়ে দেবার কাজটা জয়ঢাকডট কম হাতে নিয়েছে বেশ কিছুকাল ধরে। নতুন করে সম্পাদনা করে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই নতুন করে ইলাসট্রেশান করিয়ে একেবারে নতুনভাবে তাদের পেশ করা হয়ে চলেছে পাঠকের সামনে। জয়ঢাকের পাতায় প্রকাশিত এইরকম ন-খানা গল্প ও আরও একটি অতিরিক্ত গল্পকে দু মলাটের মধ্যে একত্রে প্রকাশ করা হল এই সংকলনে।